“Sunday 10/7, 10am: Church and the blessing of the animals in celebration of St. Francis Day! Bring your live and stuffed animals to be blessed at church as we celebrate creation and honor the example of St. Francis. Remember that it’s always great to bring a friend to church — we’re a warm, welcoming, inclusive community that embraces people of all faiths and persuasions…”
Asi do kostela Sv. Míši ani tentokrát nezavítám, ale ne proto, že bych nechtěl, nýbrž protože je hodně pozdě/brzo a já se taky potřebuju vyspat. Ale to nic nemění na tom, že mě tahle komunita přitahuje čím dál víc.
BTW “rakúni” (mývalové) se tu potulujou stejně bezstarostně jako v Praze ježci. Skoro bych je měl stejně rád jako je, ale k ježkům člověk při vědomí jejich modu vivendi přece jenom musí mít větší úctu. Do tý míry, že je skoro ostuda, že v češtině nemají nezdrobnělý jméno. Já jim tedy zásadně říkám “ježové”, ale někdo by měl s něčím podobným začít i v angličtině: “prase z živýho plotu” zní ještě daleko míň lichotivě než “ježek”.
1 response so far ↓
1 voitech.org — Re: ježové // 01.11.2009 v 14:43
[…] jindy, ale maso jsem dělal já! :-) vedla k troše relaxačního bádání v poněkud odlehlým poli. Takže: ježci v angličtině skutečně mají i jiný jméno než prase z živýho plotu, a to […]
Leave a Comment