Pravda, historka je to poněkud divoká, ale přisámbohu, že pravdivá. A jméno Boží bych odteď brát nadarmo zatraceně neměl, protože to mám už tak nahnutý.
Když už tak sháním bydlení přes craigslist, poohlídnul jsem se tam taky po kole. Bylo mi řečeno, že za $50 nějaký, který by ještě rok jezdilo, seženu, ale co jsme s Nanette pár míst s ojetými velocipédy obrazili, nevypadalo to tak. A tak odpovím na pár inzerátů - a ejhle, ozve se mi jakýsi Armando. A tak za ním zajedu do mexický čtvrti - a ejhle, on to noční recepční z mýho hotelu. A to byl teprve začátek.
Kolo parádní, Univega, světem protřelý zabiják, bílý smršť (je to samec). Dostanu k němu i bytelný zámek s klíčem, přední světlo a tip, kde k němu seženu obroučku na řidítka a zadního kolegu - a to všechno fakt jen za pade. Nadšen hrábnu do pedálů a odjíždím na první prohlídku bytu. A teprv později zjišťuju, že na rámu je z jedný strany šestkrát (6x) napsaný lihovým fixem jméno předchozího majitele.
Co hůř, jedna z těch šesti instancí si ještě přisazuje a praví: “Majetek Charlese Helwiga a Ježíše”. A jak vám řekne každý, kdo viděl Big Lebowskiho, s Ježíšem si není radno zahrávat. Takže tolik k mé posmrtné budoucnosti. Ale abych svoji vinu aspoň skryl před světem, přesvědčil jsem hned ráno pokojskou, že potřebuju kus hadru a ředidlo - a to prosím španělsky, protože po gringovsku uměla jen pozdravit. (”Yo necesito… para mí vehícula… una textília y un poco alcohol, por favor,” a tak dál. Ježíše jsem před tou dobrou mexickou dívčinou v tu chvíli radši nevytahoval.) Nakonec zabral až odlakovač na nehty, který ze skladu vyčarovala recepční, ale i tak na Smršťovi zůstala stopa mého hříchu. Fakt to působí jako ze špatnýho hollywoodskýho hororu, leč na jednom místě přes veškerý moje drhnutí zůstala vidět část toho prokletýho příjmení - která teď vypadá jako “Hell”. Tak aspoň víte, kam mi jednou posílat emaily.
Billy Smršť. Stál za to.
2 responses so far ↓
1 dita // 18.10.2007 v 12:15
Vojto, I read your mail and now your denicek. As I said before, I like the way you write. I’ll be following your progress. Good that you belong to a community, it provides a kind of security.
As to the article, you can do with it whatever you find suitable. Wonderful the way you make yourself understood in spanish. Greetings from Dita
2 voitech // 24.10.2007 v 16:48
Ahoj Dito, díky za comment - jsem rád, že se Ti tu líbí! A děkuju i za ten článek, takový věci by se neměly jen tak ztratit…
Leave a Comment